lundi 3 septembre 2007

UNDER 21.... ou l'hypocrisie des Anglo-saxons

Ouais, je sais, j'ai l'air d'avoir une dent.......
mais c'est pas vrai en fait.....
C'est pas parce qu'on a passé 15 jours horribles sous une pluie dilluvienne ou sous un brouillard épais et qu'on s'est fait voler toutes nos affaires... qu'on va en vouloir à la terre entière quand même !....
Ceci dit.....

c'est vrai qu'ils sont sacrément hypocrites les British !!!
Pour ceux qui maitrisent pas à fond l'anglais, je traduis....
C'est un panneau qu'on trouve à toutes les caisses de supermarchés et qui dit : "Si vous avez l'air d'avoir moins de 21 ans, ne soyez pas offensé si on vous demande de prouver votre âge quand vous achetez de l'alcool" (t'avais compris Amaury ???!!!!)
En clair, si t'as 21 ans mais que t'en fais que 18, on te laisse sortir avec ta bouteille de vin que si tu prouves ton âge....
Par contre... si t'as 18 ans et que tu en fais plus, là on te demande rien....
dans un pays où on est, de toutes façons, majeur à 18 ans ????????????????!!!!!!!!!
....
bon... enfin..... j'avoue que je suis un peu "sèche" après toutes les misères qui me sont arrivées ces derniers temps..... je voulais juste vous faire un ti coucou quoi !......
On se reparle bientôt....
Bisous à tous

Aucun commentaire: